25 novembre , Journée internationale pour l’élimination des violences faites aux femmes.
Nous avons travaillé sur une rappeuse afghane : Sonita qui lutte contre les mariages forcés et les violences faîtes aux femmes. Ceci à partir d’une bande dessinée :
http://lesculottees.blog.lemonde.fr/2016/05/02/sonita-alizadeh-rappeuse/
Et d’un clip :
https://www.youtube.com/watch?v=PKm3TNzQPy8
On a étudié les paroles.
Puis, nous avons décidé de lui écrire , voilà notre lettre :
« We are students from the school drop out prevention program in Sens, Burgundy, France. We studied your story. We read the Comic which tells about your life, written by Peneloppe BAGIEU, this comic is called « Culottées ». Then, we watched your video on the internet « BRIDES FOR SALE » which impressed us. We also studied your lyrics.
Your fight is important because you defend women’s opinion and women’s rights, so that they are not sold to any man.
You are courageous, you fight in order to achieve your goal, you show all women they can make it.
You gave us strenght in our fight against violence to women in France, and determination to carry on fighting against violence.
Thank you for showing us reality in your courtry. »
Si on regarde bien
à l’intérieur des yeux de Sonita, il y a écrit : NON !
| Atelier animé par Erwan MENARD, Professeur d’histoire-Géo, intervenant à la MLDS auprès des jeunes du Pôle persévérance Sens
Lettre traduite en anglais par les jeunes de Sens et Joigny avec Fabien Sallot, Professeur d’anglais Atelier arts plastiques animé par Catherine Baillet, Coordonnatrice MLDS |