Le lycée Européen internationale d’Alexandrie a un nouveau chef d’établissement depuis la rentrée. C’est Antoine Cutanda, un ami de Jean-Luc Marguet. Ils ont décidé tous les deux de proposer aux élèves une correspondance.
Dans ce lycée, toutes les classes sont présentes, de la maternelle à la terminale.
Les CE2 de l’île d’Yonne vont initier cette correspondance et peut être que d’autres classes auront envie de participer à cet échange.
Au sein du Lycée, la classe de CE2 est conduite par une enseignante : Chorouk.
Bonjour Chorouk,
Nous sommes une classe de CE2 de la ville de Sens, dans le département de l’Yonne.
Notre école s’appelle : Ecole primaire de l’île d’Yonne. L’Yonne est une grande rivière qui traverse notre département et nous sommes situés entre 2 bras de l’Yonne, comme sur une île.
Je suis l’enseignant de la classe (les jeudis et un vendredi sur 3) et je m’appelle Jean-Luc Marguet.
Les autres jours, c’est une maitresse, elle s’appelle Jeanne Toussaint. Ce premier courrier a été pensé pour relever les premières représentations de l’Egypte de mes élèves. J’ai commencé la phrase suivante : L’Egypte pour moi, c’est ….
En notant les réponses, je me suis aperçu que mes élèves reprenaient des images de contes ou d’histoires anciennes…mais ne connaissent pas du tout le pays et encore moins ses villes !
Nous n’avons pas regardé de carte. Nous n’avons fait aucune recherche.
Nous n’avons pas regardé votre site… enfin pas au moment où nous avons écrit.
Puis j’ai demandé aux élèves s’ils avaient des questions.
Voici le résultat : L’Egypte pour moi…
C’est très beau, ça fait rêver.
Ça me fait penser au désert.
Ça me fait penser aux chats qui était « fameux » (le maitre ajoute « sacré ! »
Il y a aussi des pyramides. Mais de quelle taille ? Et des rues pleines de sable…
Je pense qu’il fait chaud. Est-ce que le sable est chaud ? Quelle température ?
Est-ce qu’il y a du sable dans la cour de récréation ?
Est-ce que vous voyez beaucoup de chameaux et de dromadaires ? Est-ce qu’il y a des courses ? Faites –vous des balades ?
Comment sont vos habits ? Des robes ou des tuniques pour tout le monde ?
Est-ce qu’il y a quand même des fleurs ?
Est-ce que votre pays ressemble à la légende de Zebda, Breath of the wild ?
Comment s’appelle votre capitale ?
Avez-vous un roi et une reine au gouvernement ? ou un président ?
La nuit est-ce qu’il fait très froid ? Et pendant certains mois de l’année ?
Est-ce qu’il y a la mer ? un cinéma ? Des animaux ?
Avez-vous une cantine ?
Et du vin pour les adultes ?
Des tablettes et des téléphones ? Des Nintendo switch ? Des magasins ?
Avez-vous des douches et des salles de bains comme chez nous ?
Avez-vous une récréation dans l’emploi du temps ?
Est-ce qu’il y a du sable près de votre classe ?
Ça existe les mariages ? Tout le monde a droit de se marier avec qui il veut ?
On aimerait bien aller en Egypte. On pourrait se retrouver un jour ?
Lorsqu’il fait chaud, pouvez-vous aller boire facilement ?
Quand vous allez en récréation, avez-vous des ballons pour jouer avec des buts ?
Avez-vous une équipe de foot plus forte que la France ? Est-ce qu’il y a un championnat de ligue ?
Je m’appelle Léa et je vis à Sens.
Je m’appelle Ornella et moi Jasmine (prononcer Yasmine)
Est-ce que vous êtes obligés de mettre un foulard (sable et chaleur) ?
Comment vos maisons sont construites ?
Vous parlez quelle langue ?
Avez-vous aussi le COVID ?
Est-ce que vous jouez au tennis ?
Avez-vous des restaurants ?
Avez-vous du thé ? des arbres ?
Est-ce qu’il y a de l’électricité chez vous dans toutes les maisons et comment est-elle produite ?
Si vous souhaitez faire connaissance avec notre école, de manière un peu administrative, vous pouvez consulter le Blog de l’école, toujours en cours de modification : Lien vers le blog
Vous retrouverez, normalement, les productions écrites des « Portraits Chinois » des élèves de CE2.
Au plaisir de vous lire.
Les CE2 et Jean-Luc MARGUET.
***
Bonjour Jean-Luc
J’ai reçu votre mail et j’aime bien vous dire que les élèves étaient extrêmement ravis quand je leur ai annoncé cette nouvelle.
Je leur ai lu toutes les questions et ils ont décidé de vous envoyer une vidéo où ils répondent à tout, concernant l’école, notre ville Alexandrie et l’Égypte d’une manière générale. Déja nous avons commencé à filmer aujourd’hui, et nous la envoyerons vers la fin de la semaine Incha allah.
Bien cordialement,
Chorouk, Prof. de la classe CE2 au Lycée Européen Internatinal à Alexandrie.
Cette vidéo est vraiment touchante, émouvante et intéressante. Les enfants sont fiers de présenter leur école et leur pays. Les éléments du patrimoine social civique et culturel sont presents, cela donne envie de découvrir alexandrie ! Bravo à toute l équipe. En tant que professeur d éducation socioculturelle, j ai eu l occasion de réaliser des vidéos de présentation avec mes étudiants dans le cadre d Erasmus par exemple, mais mon travail est loin d être aussi réussi !