Tous les articles par espagnolbilangue

La vida de la Rioja

Carla, nuestra corresponsal, vive en Arnedo en La Rioja. Hay 14 548 habitantes y 320 000 en La Rioja. La capital de la region es Longroño.

 

 

 

 

 

 

La Rioja en España, THUBS, 7 marzo 2011, Wikipédia

La gastonomía en La Rioja

La especialidad gastronómica son « las patatas a la riojana ». Son patatas con cebollas, pimienta, ajo y chorizo. Comen también  « chuletas al sarmiento », la particulalidad de esta carne es que se cocina con el sarliento (pied de vigne) y  con el vino  que es una especialidad típica de La Rioja.

                                                    

Patatas a la Riojana, Boca Dorada, 22 octubre 2006, Wikipédia

El turismo en Arnedo

Muchas personas van en Arnedo para comprar zapatos porque hay muchas tiendas y fábricas de plantillas de zapatos. En la ciudad hay un palacio y un casco antiguo. En Arnedo las casas son antiguas pero algunas son modernas.  En invierno, hace frío, pueden hacer ski en las montañas. Al lado de La Rioja hay montañas.

Longroño en la Rioja, Abrumado, 21 febrero 2012, Pixabay

Los actividades

En su ciudad hay muchas actividades y fiestas, las más conocidas son San Cosme y San Juan. En estas fiestas hay muchas tradiciones.

Antoine, Marion, Marilou

Un cantante español muy especial

Enrique Iglesias nació el 8 de Mayo en 1975, en Madrid, como su padre . Es el  tercer hijo de Julio Iglesias y de Isabel Preysler . A los siete años se trasladó a Miami, y después, se mudó a los Estados Unidos. Empezó estudios de comerció en la Universidad de Miami. Pero abandonó sus estudios para  concentrarse en su carrera de cantante español, que empezó en 1994.  Sacó su primer album en 1995 que se tituló Enrique Iglesias. En 2001, Enrique conoció a su gran amor, Anna Kournikova, una gran jugadora de tenis rusa. En 2016, recibió un premio de honor, a los Nrj Music Awards . Por fín, el cantante español se convirtió en papá de gemelos, el sábado, dieciséis de Diciembre, de 2017.

Enrique Iglesias hablando con sus fans. ( Robin Wong CC BY)

Enrique Iglesias hablando con sus fans.     Robin Wong  CC BY

Enrique Iglesias en un concierto, en junio 2008. (Enrique iglesias 0611.jpg CC BY)

 

Un terrible fusilamiento

« Tres de Mayo », Francisco de Goya (1814), museo del Prado, Madrid (source : Wikipédia, domaine public)

Tres de mayo fue pintado por Francicsco de Goya en mil ochocientos catorce. Tres de mayo es además conocido por  el nombre de Los fusilamientos de la montaña del Príncipe Pío. Este  cuadro es la continuación de Dos de mayo, también pintado por Goya . Esta pintura representa un fusilamiento : hay los soldados franceses que tiran sobre el pueblo español. En el lado del  pueblo español un hombre está arrodillado, con los brazos abiertos, lleva una camisa blanca : simboliza  a Jesucristo. En el centro hay una linterna que ilumina la escena. El pueblo español se hace matar porque se rebeló contra Napoléon. Los soldados franceses mataron a los rebeldes. Aproximadamente cuatrocientas personas fueron ejecutadas durante esa noche. Este cuadro está conservado en el museo del Prado en Madrid en España.

Marion et Léonie L

Alberto Contador, una historia muy special para una carrera magnífica !

Alberto Javier Contador, nació el 06 de diciembre de 1982 en Madrid. Hoy tiene 34 años. Es el hijo de Francisco y de Francisca Contador. Tiene dos hermanos y una hermana. Alberto Contador se casó el 5 de noviembre de 2011 con Macarena Pescador. Mide 1 metro 76.

Fue un ciclista español de ruta mundial en el equipo TREK – SEGAFREDO .  Empezó su carrera prófesional en 2003 y la terminó en 2017. Ganó su primer  » Tour de France » en 2007 con el equipo  » Discovery Channel ». En 2009 ganó su segundo  » Tour de France » pero con el equipo  » Astana ». Ganó también el  » Giro » y  » La Vuelta » varias veces.

Descgraciadamente, fue reconocido culpable de dopaje entonces todas sus victorias desde 2010 se cancelaron. Después de regresar de la suspension ganó de nuevo  » la vuelta » en 2012 y 2014 y  » el giro » en 2015. El 7 agosto de 2017, detuvo su carrera prófesional después de  « la Vuelta ».

Alberto Contador al comienzo de la 4a etapa del Tour de France el 4 de julio 2017, por Axel Watrin. Fuente : Own work.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La extraña casa batllo de Antoní Gaudi

Antoní Gaudi (source : https://en.wikipedia.org/wiki/Antoni_Gaud%C3%AD ; photo prise par Pau Audouard le 15 Mars 1878, licence : domaine public)

 

Antoní Gaudi nació el 25 de junio de 1852 en Reus. Era un famoso arcitecto catalán. Tenia cincos hermanos y hermanas pero solo tres survivierón ( Rosa, Francesc y Antoní ). Su padre era un calderero que se llamaba Francesc Gaudí y su madre se llamaba Antónia Gaudí. Antoní es el principal representant del modernismo y creó muchas obras futuristas, como el parque Guell, la sagada familia, y la Casa Batllo.

 

 

 

Façade de la Casa Batllo (sources: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gaudi-Batllo-0279ret.jpg?uselang=fr ; le 22 janvier par Amadalvarez, « Façana principal de la Casa Batlló (1905-1907), obra d’Antoni Gaudí », licence CC paternité et partage dans les mêmes conditions )

La Casa Batllo es un edificio moderniste concebido por el arquitecto Antoni Gaudí de 1904 a 1906.

 

El edificio fue encargado por Josef Batlló i Casanovas. La parte más famosa del edificio es la fachada, considerada como una piedra, herro forjado, vidrio trencadís y cerámica policromada ; Gaudí fue secundado por los arquitectos Josef Maria Jujol y Joan Rubió i Bellver.Casa Batlló dejó de partenecer a la familia Batlló en la década de 1950. Después de albergar varias empresas y particulares, desde los años 90 el edificio partenece a los actuales propietarios, la familia Bernat, que lo ha restaurado por completo.