Traduction de la vidéo par William R
Résumé de la vidéo
Une onde gravitationnelle est une ondulation dans l’espace. Plus un objet est lourd, plus l’espace est déformé par la gravité. Par exemple, la vitesse de rotation du soleil est déterminée par la masse du soleil : celle-ci cause une grande distorsion. Si vous essayez de marcher dans une ligne droite devant une telle distorsion, vous vous retrouveriez a marcher en cercle autour de la masse. Voilà comment fonctionne l’orbite.
Les ondes gravitationnelles sont formées quand les masses s’accélèrent : cela change la distorsion de l’espace. Il faut avoir des très grandes masses pour créer des modifications détectables. L’expérience LIGO permet de détecter des ondes gravitationnelles en utilisant des lasers sur 4km et en mesurant les modifications de distance quand survient des vagues. Les vagues modifient la distance entre des objets. Cette expérience est tellement précise que c’est comme si on se rendait compte d’une modification de 5mm sur un bâton de 10 puissance 23 mètres pour pouvoir en détecter.
traduction par William R
image 1 :
- Qu’est ce qu’une onde gravitationnelle ?
- C’est une ondulation dans la fabrication de l’espace temps.
- Imagine que l’espace est une géante plaque de gomme.
- Les choses avec une masse vont s’enfoncer dans la plaque comme une boule de bowling sur un trampoline. Plus la masse est importante, plus l’espace se courbe et se tord en raison de la gravité.
- Par exemple, la raison pour laquelle la Terre tourne autour du soleil est que celui ci est très massif, ce qui cause une grande modification/ distorsion autour.
- Si vous essayez juste de marcher droit dans une telle distorsion, vous vous retrouvriez en train de marcher en rond.
- C’est comme ça que l’orbite fonctionne; il n’y a pas réellement une force qui tire les planètes autour, mais juste une distorsion de l’espace.
- Image 2
- Les vagues gravitationnelles sont créées à chaque fois que les masses s’accélèrent, changeant ainsi la distorsion de l’espace.
- Tout ce qui a une masse et/ou une énergie peut créer des ondes gravitationnelles.
- Si toi et moi commencions à danser l’un autour de l’autre, on causerait aussi des ondes dans l’espace temps, mais cela serait extrêmement faible, presque indétectable.
- Aujourd’hui la gravité est très faible sur l’échelle des autres forces de l’univers : une paire de neutrons d’étoile, une paire de trous noirs, un neutron d’étoile et un trou noir.
- Tu as donc besoin de quelque chose très très massif, bougeant très rapidement pour créer des ondes que l’on peut détecter.
traduction par William R et Nina G